‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫سحقاً، لا يمكنك فعل ذلك.‬ ‫بحقك، توقف.‬
‫توقف.‬
‫لا تصورني، أنا عارية.‬
‫- هذا ليس لطيفاً.‬ ‫- "زوي فيشر"...‬
‫أحبك.‬
‫- ماذا ستفعل بهذا التصوير؟‬ ‫- سأشاهده في عدم وجودك.‬
‫- ستريه لأصدقائك.‬ ‫- أي أصدقاء؟‬
‫سأشاهده أنا. أفتقدك كثيراً في غيابك.‬
‫- حقاً؟‬ ‫- أجل.‬
‫انظر، هذا لأجلك.‬
‫كان ذلك في العام الماضي.‬
‫في مطلع الخريف.‬
‫لم يكن الحال جيداً مع "ميكايل"، كنت تائهة.‬
‫تقابلنا سراً في الكوخ.‬
‫كان لطيفاً معي.‬
‫كان شعوراً جميلاً.‬
‫هل أخبرت أحداً؟‬
‫لا أحد.‬
‫في ليلة المهرجان، خططنا لنتقابل في الكوخ.‬
‫أرادنا أن نذهب...‬
‫ونعيش في "ألمانيا".‬
‫بعيداً عن المتاعب.‬
‫بعيداً عن "ميكا".‬
‫لم تذهبي، صحيح؟‬
‫لا.‬
‫أحببته، لكن حياتي هنا.‬
‫لم أستطع قول ذلك له.‬
‫حاول أن يكلمني في تلك الليلة،‬
‫مرات عديدة.‬
‫أجيبي...‬
‫أحياناً أفكر لو أنني أجبت عليه،‬ ‫لما كان مات.‬
‫"زوي"...‬
‫من كان يعلم؟‬
‫دعنا نعود بالزمن.‬
‫ركز على يوم 28 مارس.‬
‫اليوم السابق لمقتل "سيباستيان درامر".‬
‫ما هي ذاكرتك الأولى؟‬
‫"درامر"؟‬
‫- أين "درامر"؟‬ ‫- لا أعلم.‬
‫لا أظن أنه وصل.‬
‫اتصل به وأخبره أن الأمر مهم.‬
‫سأحتاج إليه.‬
‫"مارجو"، تعالي معي.‬
‫أين "زوي"؟‬
‫لماذا قبضت عليها؟‬
‫أنت عصبي، صحيح؟‬
‫سريع الغضب.‬
‫لماذا تقول ذلك؟‬
‫يبدو أنك مثير للمشاكل.‬
‫من أخبرك بهذا؟‬
‫لا أحد.‬
‫ألهذا جئت بي إلى هنا؟‬
‫انتهى كل هذا، لقد تغيرت.‬
‫أعمل في المخبز الآن.‬
‫أنا تحت التدريب، أنا متعاف.‬
‫أين كنت ليلة مقتل "دريس"؟‬
‫أتعتقد أنني قتلته؟‬
‫أجب عن السؤال.‬
‫- "دريس" كان صديقي.‬ ‫- بالطبع.‬
‫"دريس" كان صديقاً للجميع.‬
‫لم يكن لديه إلا أصدقاء في هذه القرية.‬
‫أجب عن السؤال. أين كنت ليلة مقتله؟‬
‫- في المهرجان مع "تيبو".‬ ‫- أجبني!‬
‫- أقسم أنها الحقيقة.‬ ‫- لا.‬
‫في "أمبير" مع "ريمي" و"جون".‬
‫ما هذا؟‬
‫- إنه بيت دعارة في شارع "جامب".‬ ‫- توقف عن الكذب.‬
‫هل "زنبق الماء" تذكرك بأي شيء؟‬
‫الكوخ "جي 6"، المطل على النهر.‬
‫- "زنبق الماء". هل تعرفه؟‬ ‫- لا.‬
‫ما هذا؟‬
‫تعرف ما هذا.‬
‫اكتشفت وفقدت صوابك ثم قتلته.‬
‫هذا يسمى غضب الغيرة.‬
‫الجميع يفهم ذلك.‬
‫استمع لي...‬
‫هناك قانون خاص لجرائم الشغف.‬
‫مع محام جيد، ستسجن 5 سنوات.‬
‫إذا اعترفت بكل شيء...‬
‫القاضي سيكون رحوماً.‬
‫هيا، أخبرني.‬
‫أخبرني بما حدث.‬
‫هل الطفل مني؟‬
‫- أي طفل؟‬ ‫- طفلي الذي من "زوي".‬
‫ليس مني، صحيح؟‬
‫إنه منه، صحيح؟‬
‫أجبني، أرجوك.‬
‫أجبني! لمن هذا الطفل؟‬
‫لمن هذا الطفل اللعين؟ لمن؟ سحقاً!‬
‫سحقاً، "زوي"!‬
‫"زوي"!‬
‫سحقاً...‬
‫"زوي"...‬
‫"زوي"!‬
‫حجة غيابه صحيحة.‬
‫كان في "أمبير".‬
‫كلمت مدير الملهى للتو،‬ ‫قال إنه أمضى الليلة هناك.‬
‫يبدو أنه من الزبائن الدائمين.‬
‫المعذرة.‬
‫هل يمكنني التحدث إليك؟‬
‫- هذا هو، "ريد روسينيول".‬ ‫- كيف بدأ الأمر؟‬
‫بدأ بالرسائل.‬
‫أرسل لي قصائد ورسائل عاطفية.‬
‫مدحني. قال إنني جميلة وإنه أحبني.‬
‫ظننت الأمر مبتذلاً قليلاً‬
‫لكنني وجدته مسلياً.‬
‫- ثم؟‬ ‫- أجبته بدافع التسلية.‬
‫لم أكن أفكر.‬
‫- ماذا قلت له؟‬ ‫- أغريته قليلاً.‬
‫أعرف أنه كان من الخطأ ولكن...‬
‫كان بدافع التسلية.‬
‫تبادلنا الرسائل لأسابيع‬
‫لكنه أخذ الأمر بشكل جاد.‬
‫تمادى كثيراً.‬
‫قال إنه يريد الزواج مني.‬
‫توقفت عن الإجابة عليه، لكن...‬
‫ظل يرسل إلي رسائل ورسومات وأغنيات.‬
‫قبل عيد الميلاد، أرسل لي بعض الصور.‬
‫أفزعتني.‬
‫لا بد أنه تبعنا إلى الكوخ.‬
‫- من تظنين أنه الفاعل؟‬ ‫- لست أدري.‬
‫- "مارجو"، اتصلي بـ"ألان".‬ ‫- حسناً.‬
‫سحقاً.‬
‫المحقق "بيترز" لديه حدس.‬
‫إنه يستشعر الأمور.‬
‫لكنه انفعالي ولا يتبع الإجراءات.‬
‫طرقه غالباً تنجح، لكن عندما لا تنجح،‬ ‫فإنه يتمادى جداً.‬
‫المحقق خطير...‬
‫على نفسه وعلى زملائه.‬
‫إنه غير متزن.‬
‫إنه يتناول العقاقير.‬
‫أظن أنه يتعاطى المخدرات.‬
‫أتظن أن المحقق كان منشياً‬ ‫عندما مات "كيفن فيشر"؟‬
‫أظن لك، أجل.‬
‫شكراً لك.‬
‫لدينا كل ما نحتاج إليه.‬
‫- هل حالفك الحظ؟‬ ‫- أجل.‬
‫أعطيني دقيقتين.‬
‫- هل فكرت في "طاجين"؟‬ ‫- "طاجين"؟‬
‫- المطعم الذي أخبرتك عنه.‬ ‫- أجل.‬
‫- إنه الأفضل في "أردين".‬ ‫- أخبرتك، لدي حبيب.‬
‫أعلم أن لديك حبيب.‬
‫لا أعرض عليك المعاشرة بل تناول الطعام.‬ ‫يمكنك تناول الطعام مع شخص آخر، صحيح؟‬
‫هل صديقك من "طالبان"؟ الله...‬
‫هل يمكننا التركيز على البريد الإلكتروني؟‬
‫أجل. لنركز.‬
‫إذاً...‬
‫Redrossignol@gmail.com.‬
‫مطاردك شخص شاعر.‬
‫- هل يمكنك أن تقول لي من أرسلها؟‬ ‫- إنه بارع.‬
‫لقد شفر عنوان البروتوكول بملقم.‬
‫- هل يمكنك ترجمته؟‬ ‫- فك التشفير سيأخذ أسابيع.‬
‫- عليك بذل المزيد من الجهد.‬ ‫- لا تضحكيني.‬
‫يستخدم ملقم من نوع "ثور".‬
‫ماذا عساي أفعل أكثر؟‬
‫أنا محلل تكنولوجيا معلومات، ولست ساحراً.‬
‫أحتاج إلى الأمر بشدة، "ألان".‬
‫- سأتصل بك صباح الغد.‬ ‫- صباح الغد؟ هذا مستحيل.‬
‫إذا حللت الأمر، سنأكل في "طاجين".‬ ‫سأدفع أنا.‬
‫يا لك من امرأة!‬
‫حظاً موفقاً يا "ألان".‬
‫لديها أكثر من 1300 صديق.‬
‫"لياج"، "كولون"، "موبيج"...‬
‫إنها تقيم صداقات مع الجميع، حتى كبار السن.‬
‫- أتظن أن من نبحث عنه من بينهم؟‬ ‫- طبعاً، إنه يعرفها جيداً.‬
‫يراقبها، يتبعها.‬
‫لا بد أن هذه الصور أثارته.‬
‫"أنت جميلة كالفراشة،‬ ‫كألف يمامة في السماء الزرقاء‬
‫إذا توقف قلبك عن الخفقان، سأعطيك قلبي.‬
‫فبدونك، هو لا ينفعني.‬
‫رؤيتك وأنا عاجز عن لمسك أمر مؤلم جداً."‬
‫- يا للروعة.‬ ‫- كما قلت، شاعر.‬
‫ماذا ستفعلين؟‬
‫لست أدري.‬
‫هل ستحتفظين به؟‬
‫- لا.‬ ‫- أنا آسفة.‬
‫آسفة.‬
‫سامحيني يا عزيزتي.‬
‫أنا آسفة.‬
‫أنت...‬
‫أنا آسفة.‬
‫أحبك يا عزيزتي. تعالي، هيا.‬
‫أنت مستيقظة؟ اشتريت بعض الأشياء بالأسفل.‬
‫ليست ممتازة،‬ ‫لكن أفضل مما أعطوه لك.‬
‫أحضرت الفطائر.‬
‫حسناً...‬
‫- أنا بالأسفل لو احتجت لي.‬ ‫- "إينيس"؟‬
‫أعلم أنك تضاجعين والدي.‬
‫لكن لا بأس.‬
‫يزعجني أن والدتي ماتت، لكنها لن تعود.‬
‫لذا إذا كان سعيداً، فلا بأس.‬
‫- حسناً. سأذهب...‬ ‫- وشكراً على الفطائر.‬
‫على الرحب والسعة.‬
‫"(سيباستيان)"‬
‫مرحباً؟ "سيباستيان"؟‬
‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- أين كنت؟ حاولت الاتصال بك.‬
‫أعلم. لم أستطع الرد، آسف.‬
‫الأمر جنوني هنا.‬
‫"بيترز" يبحث عنك. عليك أن تأتي.‬
‫لن آتي اليوم يا "مارجو".‬
‫أين أنت؟‬
‫أعمل على أمر ما، لا يمكنني إخبارك الآن.‬
‫- عليك أن تتستري علي.‬ ‫- أتستر؟‬
‫أجل، لا تخبري "بيترز" أنك تحدثت معي.‬
‫لكنه يبحث عنك.‬
‫أخبريه أنني لن آتي اليوم.‬
‫- أخبريه أنني مريض.‬ ‫- هلا تقول لي ماذا يحدث؟‬
‫عليك أن تثقي بي، "مارجو". هل تثقين بي؟‬
‫أجل.‬
‫هل وصلتك الشوكولاتة خاصتي؟‬
‫أحبك يا "مارجو".‬
‫أشعر بالارتياح معك.‬
‫أنا أيضاً.‬
‫أراك الليلة. أحبك.‬
‫إذاً هل سيأتي؟‬
‫من؟‬
‫"درامر".‬
‫لست أدري.‬
‫ألم يكن هو؟‬
‫- لا، كانت أمي.‬ ‫- لماذا تكذبين؟‬
‫- لا أكذب.‬ ‫- أين "درامر"؟‬
‫إنه مريض، على ما أعتقد.‬
‫استمعي لي، لا أعلم ماذا يحدث.‬
‫"درامر" حاقد علي، لا بأس‬ ‫لكن عليه أن يتجاوز ضغائنه.‬
‫أريد أن أثق بكم، نحن فريق واحد.‬
‫هذا يعنيك أنت أيضاً، "مارجو".‬
‫اتصلي به وأخبريه أن يأتي إلى هنا الآن‬ ‫فأنا بحاجة إليه.‬
‫على الأقل 25.‬
‫اللعنة.‬
‫مرحباً يا "دومينيكو".‬
‫- سيد "فيريلست". كيف حالك؟‬ ‫- بخير.‬
‫- هل تسمح لي؟‬ ‫- بالطبع.‬
‫حسناً.‬
‫هل حالفك الحظ؟‬
‫- السمك يعلم. لقد ذهب بالفعل.‬ ‫- يعلم ماذا؟‬
‫- بأمر السد.‬ ‫- أتعتقد ذلك؟‬
‫اسأل اليابانيين. قبل ليلة الزلزال،‬ ‫ تصبح الأنهار فارغة.‬
‫يختفي السلمون. هكذا يرصدونها.‬
‫اليابانيون ليسوا أغبياء.‬
‫هل تأتي للصيد هنا كثيراً؟‬
‫أكون خارج المنزل قدر المستطاع‬ ‫منذ تقاعد زوجتي.‬
‫هل أتيت للصيد هنا في الـ15؟‬
‫في الـ15؟‬
‫- متى كان ذلك؟‬ ‫- سبت المهرجان.‬
‫أجل، كنت هنا.‬
‫هل لاحظت أي شيء مثير بخصوص الكوخ؟‬
‫هل رأيت أي شخص غريب؟‬
‫غريب؟‬
‫أجل... مراهقين أو متطفلين أو متسكعين؟‬
‫لا شيء مثير.‬ ‫رأيت موظف الاستقبال عندما وصلت.‬
‫ماذا؟ "لوسيان"؟‬
‫أجل.‬
‫- رأيت "لوسيان" في الكوخ؟‬ ‫- كانت سيارته هناك.‬
‫اللعنة!‬
‫"لوسيان"؟‬
‫اللعنة!‬
‫"رينيه"؟ ماذا تفعل هنا؟‬
‫- اللعنة! "لوسيان"، لا تتحرك.‬ ‫- تريث، "رينيه".‬
‫قلت لا تتحرك.‬
‫- يمكنني شرح كل شيء.‬ ‫- أرني يديك.‬
‫لا تتحرك يا "لوسيان"!‬
‫قلت لا تتحرك!‬
‫أرني يديك!‬
‫لقد اخترت مجموعة جميلة جداً.‬
‫بعض القطع الجميلة.‬
‫تحب ضرب العرب، صحيح؟‬
‫يا له من شعور جيد أن تسحق رأس رجل أسود.‬
‫هذا يشعرك بالارتياح.‬
‫"ميشال كومبا"، 27 عاماً،‬
‫ضُرب حتى أوشك على الموت‬ ‫عند خروجه من مباراة كرة قدم.‬
‫استمتعتم جميعاً في هذا اليوم، صحيح؟‬
‫هل سمعت من أولاده؟‬
‫إنهم في غاية البهجة لأن والدهم مشلول.‬
‫أعلم، كان ذلك منذ زمن،‬ ‫عميلك ليس الرجل نفسه.‬
‫لقد تغير وقضى فترة العقوبة.‬
‫لكن الأفكار لا تتغير، أليس كذلك؟‬ ‫إنها تدوم.‬
‫كالوشوم، إنها تدوم إلى الأبد.‬
‫ماذا حدث مع "دريس"؟‬
‫يمكنك الصمت، هذا حقك، لكنك في ورطة.‬
‫هيئة المحلفين تكره جرائم العرق.‬
‫ستسجن لـ30 سنة يا "لوسيان".‬
‫وفي سنك هذه، ستموت في السجن.‬
‫أريد التحدث إلى محاميتي.‬
‫هذا صحيح، تحدث إلى محاميتك. سأعود.‬
‫إنه نازي!‬
‫الرجل لديه سجل.‬
‫أمضى سنتين في السجن‬ ‫ولم يخبرني أحد بأي شيء.‬
‫كنت تعلم، بالطبع.‬
‫متى كنت ستخبرني؟‬
‫تريث. كان ذلك منذ أكثر من 30 سنة.‬
‫بواب الضحية نازي. لديه متحف للرايخ الثالث!‬
‫كان المشتبه به الرئيسي!‬ ‫ما خطب هذه القرية اللعينة؟‬
‫- ظننا أنه تغير.‬ ‫- تغير؟‬
‫متى ستفهم أن الناس لا يتغيرون أبداً؟‬
‫دم "دريس" يُطلب منكم. لقد سمحتم بموته.‬
‫قد يكون "لوسيان" المتهم،‬ ‫لكن جميعكم مسؤولون في هذه القرية اللعينة.‬
‫- عميلي يريد التكلم معكم.‬ ‫- حسناً.‬
‫لكن ليس للمحقق "بيترز". هذا شرطه الوحيد.‬
‫كان ذلك في اليوم التالي للمهرجان.‬
‫كنت قد قررت أن أتفقد كل الغرف.‬
‫بوجود كل أولئك المراهقين السكارى،‬ ‫علمت أن هناك بعض التلف.‬
‫بدأت بالقسم "جي".‬
‫وصلت إلى "زنبق الماء".‬
‫كان ذلك عند الساعة الـ6 أو الـ7.‬
‫كان الظلام قد خيم.‬
‫علمت أن أمراً قد حدث.‬
‫الباب الخلفي كان مكسوراً.‬
‫ثم وجدت الصبي في الردهة.‬
‫كانت الدماء في كل مكان، كانت مذبحة.‬
‫كان هناك منذ فترة.‬
‫جثته كانت باردة.‬
‫ثم بعد ذلك، لا أعلم لماذا لكنني خفت.‬
‫فجأة رأيت نفسي في السجن.‬
‫ارتكبت أموراً غبية يا "رودي"،‬ ‫لكنني دفعت ثمن ذلك.‬
‫رأيت تلك الجدران الـ4، ولم أستطع التحمل.‬
‫هراء!‬
‫لذلك...‬
‫هراء!‬
‫بدون تفكير، نظفت كل شيء.‬
‫رميت الجثة في النهر.‬
‫علمت أنه سيظهر مع التيار.‬
‫إنما لم أرد أن أتورط بالأمر.‬
‫عليك أن تصدقني يا "رودي".‬
‫أعلم أن ما فعلته كان أحمق،‬ ‫لكنني لم أقتله.‬
‫لست الفاعل، أنا بريء.‬
‫أجل، بالطبع!‬
‫- إن لم تكن الفاعل، فمن إذاً؟‬ ‫- لست أدري.‬
‫كانت هناك آثار أقدام حين وصلت.‬
‫آثار أقدام القاتل، نعل الحذاء‬ ‫ترك طبعات على الدم.‬
‫كانت في كل مكان.‬
‫كانت هناك أنماط لنعل الحذاء.‬
‫كمثلثات صغيرة.‬
‫ما هذا بحق الجحيم؟‬
‫هراء عن آثار أقدام!‬
‫- لا، هذا ليس هراء، إنها الحقيقة.‬ ‫- ماذا؟‬
‫أرسل المختبر هذا التقرير.‬
‫رشوا سائل "لومينول" في كل مكان‬ ‫لإيجاد بقع الدم.‬
‫ووجدوا فعلاً آثاراً‬ ‫لنعل حذاء غير معروف في الدم.‬
‫- هل تمزح معي؟‬ ‫- لا.‬
‫- متى كنت ستخبرني بذلك؟‬ ‫- لقد وصلت للتو.‬
‫أظننت أن هذا ليس مهماً أيضاً؟‬
‫تفضل، إنه مقاس 43.‬
‫أيها المحقق؟‬
‫ثم؟‬
‫لا شيء.‬
‫- لا شيء.‬ ‫- ماذا تقصد بلا شيء؟‬
‫- ألا تتذكر ما حدث لاحقاً؟‬ ‫- لا.‬
‫ما رأيت سوى السواد. لا بد أنني فقدت الوعي.‬
‫لا، لم تفقد الوعي.‬
‫كنت واعياً.‬
‫مُخدر وفي حالة صدمة، لكن واع.‬
‫ألا تتذكر ما حدث بعد ذلك؟‬
‫لا.‬
‫فكر.‬
‫ركز على مشاعرك.‬
‫ماذا فعلت بعد ذلك؟‬
‫لست أدري.‬
‫تذكر تقرير المختبر.‬
‫هل تتذكر الآن؟‬
‫أجل.‬
‫فيم كنت تفكر؟‬
‫هل شعرت بالخيانة؟‬
‫ماذا فعلت بعد ذلك؟‬
‫كل شيء بداخلك. تذكر.‬
‫- سيارتي، أخذت سيارتي.‬ ‫- جيد جداً، استمر يا "يوان".‬
‫الحقائق بداخلك إنما عليك الوصول إليها.‬
‫إلى أين ذهبت؟‬
‫"درامر".‬
‫- وماذا حدث؟‬ ‫- طرقت على الباب.‬
‫- من فتح الباب؟‬ ‫- والدته.‬
‫أجل يا "يوان".‬
‫مرحباً.‬
‫مرحباً يا سيدتي، أنا المحقق "يوان بيترز".‬
‫هل تتذكرينني؟‬
‫- عملت مع "سيباستيان".‬ ‫- أجل.‬
‫"سيباستيان" ليس هنا.‬
‫- إنه في مركز الشرطة، يعمل.‬ ‫- أعلم.‬
‫- طلب مني إحضار بعض الأشياء.‬ ‫- حقاً؟‬
‫- أي أشياء.‬ ‫- حذاء.‬
‫يا إلهي! أتعلم أي حذاء يقصد؟‬
‫لأن لديه عدة أحذية.‬
‫أعلم أي حذاء.‬
‫- سألقي نظرة.‬ ‫- حقاً؟‬
‫أول غرفة إلى يسارك.‬
‫لا تكترث للفوضى.‬
‫فيم كنت تفكر أثناء صعودك السلم؟‬
‫لست أدري. خطواتي كانت ثقيلة،‬ ‫شعرت بضيق في التنفس.‬
‫كنت لا تزال تتمنى أن تكون على خطأ.‬
‫لم ترد أن تصدق الأمر.‬
‫ماذا وجدت في تلك الغرفة؟‬
‫لست أدري.‬
‫ماذا فعلت بعد ذلك؟‬
‫- اتصلت به.‬ ‫- لا، هو اتصل بك.‬
‫"درامر"؟‬
‫- أين أنت؟‬ ‫- أنا... في المكتب.‬
‫اتصلت بـ"مارجو" للتو، قالت إنك ذهبت.‬
‫أنا في موقف السيارات.‬ ‫ذهبت لإحضار شيء من سيارتي.‬
‫ماذا عنك يا "درامر"؟ أين أنت يا "درامر"؟‬
‫أنا في طريقي.‬
‫وجدت شيئاً.‬
‫لا بد أن أريه لك.‬
‫- إذاً تعال إلى هنا.‬ ‫- لا.‬
‫من الأفضل أن أراك بمفردك.‬
‫أين؟‬
‫في الكوخ.‬
‫في الكوخ؟‬
‫- لن يتم إزعاجنا.‬ ‫- حسناً.‬
‫فيم كنت تفكر في ذلك الوقت؟‬
‫لست أدري، لا أتذكر.‬
‫لماذا لم تطلب الدعم؟‬
‫لم تتصل بأحد.‬
‫أتذكر شعورك في ذلك الوقت أيها المحقق؟‬
‫شعرت بالخيانة.‬
‫شعرت بالوحدة.‬
‫كنت غاضباً.‬
‫كنت ساخطاً.‬
‫فقدت السيطرة.‬
‫"درامر"...‬
‫لا...‬
‫لا، أنا...‬
‫أظننت أن ذلك الحذاء كان لـ"درامر"؟‬
‫أجل.‬
‫كنت على خطأ.‬
‫"درامر" لم يقتل "دريس".‬
‫لم يكن الفاعل.‬
‫آثار نعل الحذاء...‬
‫لم تكن لحذاء عال.‬
‫إنما لحذاء عادي يا "يوان"، مجرد حذاء.‬
‫كنت على خطأ يا "يوان".‬
‫"درامر" كان بريئاً.‬
‫لقد قتلت رجلاً بريئاً.‬
‫ترجمة "يوسف مراد"‬